Sokoj - Organizacija muzičkih autora Srbije
Nemačka diskografska kuća CPO (Classic Produktion Osnabrück) početkom januara ove godine, objavila je kompakt disk sa klavirskim delima Vasilija Mokranjca u izvodjenju srpskog pijaniste mladje generacije, Vladimira Gligorića.
Snimak je načinjen u studiju Radija SWR a podršku za realizaciju ovog značajnog medjunarodnog projekta, pijanista Gligorić je dobio iz Fonda za kulturna davanja Sokoja.
Više detalja o ovom izdanju dostupno je na sledećem linku
Sokoj je 03. februara 2021. godine potpisao Ugovor o poslovnoj saradnji sa Glumačkom organizacijom Srbije (GOS).
Posle perioda pregovaranja, a uz prethodnu saglasnost Upravnog odbora Sokoja, potpisan je ugovor sa Udruženjem glumaca Srbije, koje aplicira da postane organizacija za kolektivno ostvarivanje srodnih prava interpretatora (glumaca).
Ugovor o poslovnoj saradnji potpisali su direktor Sokoja, Dejan Manojlović i direktorka GOS-a, Jelena Ćuruvija Đurica.
Sokoj će na ovaj način pored UFUS AFA ZAŠTITE, organizacije sa kojom saradjuje više od tri godine, a koja ostvaruje kolektivna autorska prava filmskih stvaralaca, pružati potrebnu operativnu, kadrovsku i tehničku podršku ovom novom udruženju, osnovanom posle najnovijih izmena Zakona o autorskom i srodnim pravima.
Korist od ovakve saradnje sa ovim organizacijama je osim finansijske i reputaciona, s obzirom da se Sokoj na taj način legitimiše kao kvalitetna, sposobna i tehnički opremljena organizacija za ovakvu vrstu posla – izjavio je direktor Dejan Manojlović.
Podsećamo članove Sokoja da je 1. mart 2021. godine datum zaključenja celokupne dokumentacije za raspodelu naknade za 2020. godinu. Pozivamo Vas da izvršite prijavu svojih novih dela. Listu neprijavljenih dela koja su povezana sa Vašim autorstvom prema podacima o korišćenju možete preuzeti na Portalu za članove, na internet strani Sokoja.
Dela možete prijaviti onlajn, putem Portala za članove uz prethodno zaključivanje Ugovora za elektronsku prijavu dela ili putem obrasca Prijave dela, koje možete preuzeti na internet stranici Sokoja www.sokoj.rs na strani Obrasci za autore https://www.sokoj.rs/obrasci/
Odštampane i popunjene obrasce možete poslati na adresu Sokoja, Mišarska 12-14, 11000 Beograd ili predati na prijavnici Sokoja. Ukoliko nemate mogućnost štampanja obrasca, prazne obrasce možete preuzeti na prijavnici.
Muzičko delo prijavljuje kompozitor dela, s tim da delo sa tekstom (muzičko delo sa rečima) može prijaviti samo uz pisanu saglasnost autora teksta odnosno nosilaca prava na tekstu.
Autor teksta muzičkog dela može prijaviti delo samo uz pisanu saglasnost kompozitora na delu odnosno nosilaca prava na kompoziciji dela.
Autor odnosno drugi nosilac prava može prijaviti i tuđe delo ako je Sokoju dostavio odgovarajuću dokumentaciju (ugovor ili rešenje o nasleđivanju) kojom dokazuje da ostvaruje imovinska prava na delu.
Podnosilac prijave dela odgovara Sokoju i drugim autorima i nosiocima prava za štetu koja može nastati zbog netačne ili nepotpune prijave.
Napominjemo, da je zbog epidemiološke situacije nemoguće obezbediti popunjavanje obrazaca u prostorijama Sokoja, pa apelujemo da dela prijavite putem Portala.
Više detalja možete pročitati na našem sajtu stranici u nastavku
https://www.sokoj.rs/autori/clanstvo-u-sokoju/.
Sve dodatne informacije možete dobiti putem mejla dokumentacija@sokoj.rs.
Obaveštavamo članove Sokoja da je u vezi sa izradom predloga novog Statuta Sokoja planirano održavanje dva plenuma, za 08. februar i 22. februar. 2021. godine, sa početkom u 12.00 časova.
Zbog trenutne epidemiološke situacije u našoj zemlji, kao i Naredbe o zabrani okupljanja u Republici Srbiji na javnim mestima u zatvorenom i otvorenom prostoru, plenumi će se organizovati putem video konferencije (platforme Teams).
Članovima Sokoja biće dostavljen mejl sa uputstvom za instalaciju i korišćenje platforme Teams, kao i nacrt Statuta Sokoja.
Svoje eventualne sugestije, komentare i pitanja u vezi sa nacrtom Statuta možete poslati do 03. februara 2021. godine na mejl adresu nacrtstatuta@sokoj.rs, kako bismo pravovremeno i potpuno mogli pripremiti odgovore.
Ako želite da učestvujete na plenumu, do navedenog datuma obavezni ste da prijavite svoje učešće putem mejla, uz navođenje datuma kada želite da učetvujete (08. ili 22. februar), što šaljete takođe na mejl adresu nacrtstatuta@sokoj.rs, kako bi IT Sokoja, na najbolji mogući način, organizovao video plenume za prijavljeni broj lica.
Bend koji je poznat po svojoj energiji na koncertima i odličnoj produkciji studijskih albuma, pandemiju korona virusa iskoristili su kreativno, završili su svoj osmi studijski album i iznenadili fanove novom pesmom i spotom. Do neočekivane saradnje sa Đorđem Miljenovićam došlo je prošlog leta kada su članovi benda poželeli da dodaju neko osveženje i začin netipičan za njihovu muziku.
On dodaje da je „Reka ljubavi“ jedna vrsta i zvučnog i vizuelnog eskperimenta za bend koji uskoro objavljuje osmi studijski album uz najavu „povratka korenima“ u smislu progresivnog roka sa početka karijere. – Trenutak u karijeri nam je takav da ne moramo da pravimo kompromise, imamo taj luksuz da snimamo upravo ono što osećamo ali i da eksperimentišemo, kaže Milan.
Devojke iz benda u ovom spotu izgledaju potpuno drugačije a za to je zaslužan Boris Bakalov. Zanimljivo je takođe da se u njemu prvi put ne pojavljuju članovi benda već tu novu energiju nose samo Jelena, Tijana i Miljenović. Spot je urađen prošlog leta ali su članovi benda zbog pandemije odlučili da sačekaju sa premijerom.
Fotografije – PR promo
S obzirom na trenutnu situaciju izazvanu pandemijom COVID-19 koja je uzrokovala poslovanje pod otežanim okolnostima kao i skraćeno radno vreme ugostiteljskih objekata u skladu sa Odlukom Vlade, Upravni odbor Sokoja je doneo Odluku da se korisnicima i to:
– Diskoteke, klubove, barove, splavove i druge slične objekte
– Restorane, kafane, kafiće i slične objekte
ne fakturiše autorska naknada po osnovu javnog izvođenja za kontinualno korišćenje u ugostiteljskim objektima za mesec decembar 2020. godine.
Za sve informacije se možete obratiti mejlom ili telefonom koji su istaknuti na sajtu Sokoja.
S obzirom na trenutnu situaciju izazvanu pandemijom COVID-19 koja je uzrokovala poslovanje pod otežanim okolnostima kao i skraćeno radno vreme ugostiteljskih objekata u skladu sa Odlukom Vlade, Upravni odbor Sokoja je doneo Odluku da se korisnicima i to:
· ugostiteljski objekti (restorani, kafei, kafići, internet kafei, bašte, kiosci brze hrane koji poseduju prostor za smeštaj gostiju); i
· diskoteke, klubovi, splavovi i drugi slični ugostiteljski objekti,
odobri umanjenje računa za decembar mesec 2020. godine u visini od 50% .
Korisnicima koji su obavestili Sokoj da nisu radili neće biti fakturisana autorska naknada.
Za sve informacije se možete obratiti mejlom ili telefonom koji su istaknuti na sajtu Sokoja.
Sa velikim žaljenjem smo primili vest da je legendarni basista Nenad Stefanović, poznat kao Neša Japanac, preminuo u 62. godini.
Nenad Stefanović Japanac rođen je 1959. godine u Kruševcu. Mnogi su ga isticali kao najboljeg basistu Jugoslavije a učestvovao je u stvaranju preko 1000 izdanja i time doprineo da neka od njih postanu antologija jugoslovenske i srpske muzičke scene.
Bio je član Sokoja kao autor i aranžer i član Udruženja muzičara džeza, zabavne i rok muzike.
Izražavamo najiskrenije saučešće njegovoj porodici, prijateljima i saradnicima u ime svih članova Sokoja.
AUTORSTVO U MUZIČKOM STVARALAŠTVU
Od predsednika Saveta autora Sokoja Radeta Radivojevića, kompozitora, aranžera, producenta i muzičara dobili smo tekst koji može biti dragocen, nekom od autora podsetnik, nekom uputstvo, a reč je o odgovorima na često postavljana pitanja i dileme.
Prvi uslov je biti rođen sa takvim darom. Naravno, taj poriv da se nešto stvara iskazuje se vremenom.
Biti autor u muzici podrazumeva dobro poznavanje muzičkog žanra kojim se bavite, a to znači znati istoriju žanra i lično svirati i analizirati literaturu.
Muzičko obrazovanje je takođe važan faktor u formiranju stava i kvaliteta muzike koju autor stvara.
Autor mora da ima kritički stav prema muzici koju stvara i neku vrstu autocenzure: jedna muzička misao se može izraziti na više načina.
Autor mora da bude odgovoran prema publici kojoj je njegovo delo upućeno. To se posebno odnosi na muziku za decu: pored muzike prilagođene uzrastu dece, tu je i didaktički i vaspitni pristup poruke koja se kroz tekst šalje deci.
Može da se komponuje na gotov tekst ili da se stvara najpre melodija pa da se na nju dodaje tekst i da se uklapa.
Postoje kompozitori koji pišu različite žanrove i sarađuju sa pesnicima, odnosno tekstopiscima.
Kantautori stvaraju i muziku i tekst i sami izvode svoju muziku. Oni su oslobođeni razmišljanja oko izvođača što je, takođe jedan važan činilac u oblikovanju i prezentaciji dela.
Kompozitori najčešće komponuju uz klavir ili uz gitaru. Može jasno da se uoči razlika kroz harmonske sklopove, rifove, kako se vodi melodija – što je uslovljeno načinom sviranja instrumenta itd.
Kompozitori ozbiljne muzike imaju, kroz muzičke oblike kojih se drže, širinu izraza i, što je važno naglasiti, sami pišu orkestraciju. Kod njih su harmonije mnogo složenije, dok se kompozitori popularne muzike drže čvrste male forme uglavnom: strofa – refren i u ograničenom harmonskom krugu u okviru dijatonike sa retkim proširenjima.
Kompozitori popularne muzike sarađuju sa aranžerima i tekstopiscima, mada vrlo često sve to i sami rade. Naravno, tu su i izvođači, prvenstveno mislim na pevače, što ceo proces stvaranja i realizovanja čini dosta kompleksnim.
Pored kompozitora, u procesu stvaranja pesme i njenog puta do krajnjeg korisnika – slušaoca, učestvuju i aranžer i muzički producent. Vrlo često je to ista ličnost oličena u muzičkom profesionalcu koji dobro poznaje žanr, muzički je obrazovan, vlada materijom, poznaje mogućnosti i izražajnost instrumenata i praktično melodiju koju je dobio od kompozitora oblači u adekvatno odelo.
Muzički producent u studiju vodi snimanje.
Kada je pevač u pitanju, mora da bude i pedagog i psiholog, da vodi pevača do odgovarajuće interpretacije i odgovara za kvalitet snimka.
On zajedno sa ton-majstorom u studiju radi mix kompozicije. Kako? O tome drugi put, kada se budemo bavili poslovima ton-majstora u studiju i muzičkog producenta kao i zakonitostima stvaranja zvučne slike jedne kompozicije.
Nosilac autorstva je kompozitor. Koautori su aranžer i tekstopisac. Standardna podela autorstva je 50% kompozitor, 25% aranžer i 25% tekstopisac. To može biti i drugačije, u zavisnosti od toga kako se koautori dogovore i to naznače prilikom prijave dela autorskoj agenciji, u našem slučaju Sokoju.
Beat je engleska reč, prevedena na srpski jezik u muzičkoj terminologiji, trebalo bi da se odnosi na ritmički impuls – tempo. Određivanje beata u kompoziciji, ukoliko je to potrebno, u procesu snimanja i finalnog uobličavanja jeste važan detalj, ali nije samo po sebi autorstvo.
Pojam autora se odnosi na autora muzike, autora aranžmana, autora teksta ali ne i na tvorca beata, što je čisto tehnički doprinos u stvaranju jednog autorskog dela.
Čini se da lica sa tehničkim znanjima i veštinama, bez kojih se teško pravi savremena muzika, u pokušaju da se proglase autorima, hoće da budu ono što nikako nisu. Njihov doprinos je zanatski i nije originalan u kreativnom smislu.
Kompozitori umetničke elektronske muzike komponuju svoje zvukove, i samim tim su i autori (Hofman, Osnovi elektronske muzike).
Što se komercijalne muzike tiče, autori beatova su upravo to, i tako se i potpisuju – niti su kompozitori niti aranžeri. U slučaju da se pozajmljuju (sempluju) komadići nekih numera i dalje se obrađuju, mora se imati dozvola autora, i samim tim se reguliše i deo zarade koji ide originalnim autorima (tako to funkcioniše u svetu).
U svetu se potpisuje vlasnik beata i adekvatno se plaća, što kod nas još uvek nije regulisano.
Autorstva u digitalnoj i ranije analognoj epohi se ne razlikuju.
Digitalna tehnologija je samo sredstvo za bržu, efikasniju i samim tim kreativniju obradu i beleženje zvuka.
Zabluda je da postoje autori koje digitalna tehnologija čini boljim. Autor je autor, samo su sredstva (alat) kojim se radi drugačiji.
Old vinyl records and CD with audio cassette tape create shape a robot and Ear Headphones on blue background
Poštovani članovi Sokoja,
Iza nas je nesvakidašnja, vanredna godina, koju je obeležila pandemija virusa Covid 19.
U toj teškoj godini obnovljena je, na daljih 5 godina, licenca Zavoda za intelektualnu svojinu bez ijedne primedbe na dosadašnji rad Sokoja i dobijeno Rešenje ovog državnog organa 990 broj:2020/4594-05 od 4. marta 2020. godine, po kome Sokoj nesmetano može dalje da radi.
Od samog početka vanrednih okolnosti prouzrokovanih pandemijom, organizovan je novi sistem funkcionisanja Sokoja u kome su se maksimalno poštovale sve mere prevencije i zaštite od zaražavanja, posebno kada su u pitanju naši članovi, zaposleni, ali i naši korisnici.
Bez obzira na ove mere, rad Stručne službe i svih organa i radnih tela ni jednog trenutka nije bio ugrožen i sve obaveze kao i započete aktivnosti, odvijale su se nepromenjenim intezitetom.
U ovom periodu mnoge naše kolege su, usled zabrane okupljanja, kao i ograničenja organizovanja koncerata, te javnog izvođenja uopšte, bile lišene ostvarivanja osnovnih prihoda pa smo pronašli modus da im pomognemo sa dve bespovratne novčane pomoći iz Fonda za socijalna davanja.
Imajući u vidu ovu tešku situaciju, potrudili smo se da članovima isplatimo šestu tranšu duga RTS i na taj način izmirimo poslednju obavezu prema članovima, koji datira iz vremena kada RTS nije plaćao Sokoju svoje obaveze.
Takođe smo se potrudili da isplatimo članovima sredstva od Youtube za 2018. i 2019, kao i prvi kvartal 2020. godine i na taj način sustigli zaostatke u isplati iz ranijeg perioda. U planu je isplata članovima sredstava naplaćenih od Deezera za period 2015-2019, koja bi mogla da bude ostvarena do kraja marta 2021. godine.
Što se tiče preostalih digitalnih servisa zaključeni su ugovori sa svim važnijim: Aplle i Spotify, okončavaju se pregovori sa Facebook, a uspostavlja se komunikacija sa novim interesantnim digitalnim korisnikom Tik-Tok.
Za 18.12.2020. godine planirana je redovna isplata akontacije onim članovima, koji se za nju opredele.
Veoma je važno istaći, a što je možda i najvažnije za članove je, da je naplata u 2020. godini, posle prvog kvartala koji je bio rekordan, nastavila u pozitivnom trendu, te je u potpunosti ispunjen Plan naplate za 2020. godinu.
U međuvremenu sve regularne aktivnosti vezane za naplatu, obračun i isplatu naših tantijema odvijaće se nesmetano i u kontinuitetu.
Napravljen je i podignut novi sajt koji je pregledan i praktičan, kako u nalaženju svih relevantnih informacija tako i u komunikaciji i korespodenciji pre svega sa članstvom, ali i sa našim korisnicima repertoara, kao i sa širom javnošću.
PR služba je osnažena i efekat njenog rada je već vidljiv. Osnovni zadaci ove službe su regularno informisanje članova o svim važnim aktivnostima kao i stavljanje Sokoja u kontekst pozitivne i društveno odgovorne organizacije.
Ova 2020. je godina u kojoj proslavljamo 70 godina postojanja Sokoja. Komisija za obeležavanje ovog jubileja, koju je formirao Upravni odbor, blagovremeno je napravila kompletan koncept proslave u okviru koga je predviđena izrada monografije, izložba, dokumentarni film i svečana akademija. Određen je datum proslave, bukiran je prostor, angažovani su saradnici, pronađeni su i sponzori koji će pomoći manifestaciju, ali smo zbog mera ograničenja usled pandemije doneli odluku da čitav događaj pomerimo za iduću godinu, čim nam opšte okolnosti to budu dozvolile. Jedino što će biti realizovano u ovoj, slavljeničkoj, godini će biti Monografija o Sokoju, koja je u završnoj fazi izrade.
Pored organizacije Ufus Afa ZAŠTITA (Udruženja koje na kolektivan način ostvaruje prava filmskih autora) čije interese uspešno zastupamo već treću godinu, nalazimo se pred potpisivanjem ugovora o saradnji sa GOS (Udruženje glumaca) i ta saradnja će doneti Sokoju ne samo ostvarivanje novih prihoda već i poboljšanje medijske slike o nama kao ozbiljnoj organizaciji od poverenja, što će značajno podići reputaciju Sokoja, kao organizacije za ostvarivanje kolektivnih prava.
Posebno ističemo dve krucijalne aktivnosti organa Sokoja koje su se odvijale u proteklom periodu, a bile su vezane oko izrade novog Statuta Sokoja i oko izrade i usvajanja Strategije izrade novog informacionog sistema Sokoja.
Statutarna komisija zadužena oko predloga vezanih za izradu novog Statuta je u saradnji sa ekspertima (prof. Uroš Ćemalović, vanredni profesor i naučni saradnik) i uz asistenciju Pravne službe Sokoja, gotovo privela svoj posao kraju. Pre nego što predlog novog Statuta izađe pred Skupštinu potrebno je obaviti konsultacije sa članstvom. Konsultacije smo u prethodnom periodu omogućili i na našem sajtu u pisanoj formi i taj način korespodencije je i dalje aktivan i moguć. Plenume koje smo planirali nije bilo moguće organizovati usled mera ograničenog okupljanja, tako da ćemo rasprave i diskusije organizovati na video sednicama. Svi zainteresovani članovi Skupštine moći će da iznesu svoje predloge i sugestije i tako doprinesu izradi konačne verzije Statuta. Najveći mogući koncenzus oko predloga i samo usvajanje novog Statuta je od esencijalne važnosti, između ostalog i zbog činjenice da u starom Statutu nije predviđena opcija elektronske – video skupštine. Iz tog razloga mi još uvek moramo da tražimo saglasnost Zavoda za intelektualnu svojinu svaki put kad nam je elektronska sednica jedino realno rešenje, što je u ovakvim uslovima slučaj. Uobičajena godišnja Skupština koja podrazumeva fizičko prisustvo članova je i dalje iz opravdanih razloga opcija koju ogromna većina članova preferira, ali moramo biti odgovorni jer niko ne može da predvidi dužinu trajanja ovih vanrednih okolnosti, a kontinuitet rada i obaveza naše Organizacije ne sme se dovoditi ni jednog momenta u pitanje.
Upravni odbor je usvojio Strategiju razvoja novog informacionog sistema Sokoja i sada nam predstoje konsultacije sa članstvom kao i stručna prezentacija iste pre nego što konačnu odluku donosemo svi na Skupštini. Kao i oko izrade i usvajanja novog Statuta plenumi za sada nisu realna opcija. U tom smislu pratićemo situaciju i izanaliziraćemo načine i metode komunikacije oko svih važnih zadataka i obaveza koje nas očekuju u nastupajućem periodu i o svemu ćemo vas detaljno i blagovremeno informisati.
Novi Statut i novi Informacioni sistem su neupitno dve najvažnije aktivnosti u vremenu ispred nas uz čiju primenu ćemo značajno osnažiti i modernizovati našu organizaciju i konačno zakoračiti u 21. vek.
Na kraju, svima vama želimo dobro zdravlje i da vas korona svakako zaobiđe, uz poruku da se i sami čuvate. Takođe, čestitamo vam Novu godinu i Božićne praznike, uz želju da ih u veselju dočekate i proslavite.
U Beogradu, 16.12.2020. godine
Upravni odbor Sokoja
Sokoj već 70 godina zastupa prava autora muzike, autora teksta, autora aranžmana muzike i drugih nosilaca autorskih prava na muzičkim delima svih žanrova, sa rečima i bez reči.
Kako bismo unapredili svoje poslovanje, a našim korisnicima omogućili kvalitetniju uslugu i pouzdanog partnera implementirali smo sistem menadžmenta kvalitetom prema zahtevima standarda ISO 9001:2015 i sistem menadžmenta bezbednošću informacija u skladu sa standardom ISO/IEC 27001:2013.
